Setup Gemfile for jessie compatibility

We 'll deploy on a jessie node without bundler so we are locking
dependencies to the jessie version to ease development.

Note that we are not going to depend on bundler for deployment, at least
that's the plan.